雷克斯的大家來學東北話 Part 1~10

雷克斯的大家來學東北話 Part1：

"好使" = 好用 or 壞掉 or 正常 or 棒棒
多有捲舌音，可唸成：好屎ㄦˊ
有資訊問題時，俺會接到電話，譬如這樣：

甲：雷克斯！我們這網路不好屎ㄦ！
我：......（我還挫賽勒...）我看看
　　.....
　　...
　　..
　　.
　　OK 完事
甲：好屎ㄦ了？
我：...... 我好屎ㄦ了，不知道你好不好屎ㄦ？
　　　     你試試看好不好屎ㄦ？

馬的真不習慣

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 2

不字篇：不 = 嗎
句尾音向上揚，近似於：ㄅㄨ
如：我穿這衣服好看嗎? = 我穿這衣服好看不?

上一課教過大家好屎兒
連在一起造個句字試試：這個工具好屎ㄦ不?

聰明的各位

懂不???

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 3

"操" = "幹"

字義：幹。
如：挖操，挖幹，總之是同個意思

路上曾聽見人吵架是這樣的：我草~泥馬！
請記得，在東北罵人非幹字，幹為南方用法
也就是
在這罵幹~泥馬，東北人是聽不懂的，也許

OK
發音練習，大家一起來

操！

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 4

傻B = 傻子、呆子、2B、白癡、笨蛋
字義：傻子、呆子、2B、白癡、笨蛋
簡單明瞭，人罵你傻B，你這傻B都知道傻B

那麼用好屎兒、操、傻B來造個句

在高速公路上看見驢車or腳踏車時該罵什麼呢?
答：我草泥馬這傻B阿！腦袋不好屎兒！

傻B們
　　　了解不?

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 5

"鬧心"
意指心情不順、不好、煩躁、傷感

簡單的舉例
俺這輩子第一次在大陸剪頭髮

結果可真他媽鬧心阿.........

完

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 6

"姑娘"

是的
在中國大多數稱呼美女們不是正妹，是美姑娘
姑娘泛指未婚的小姐們
結了婚後要稱太太，年紀再大些稱為大嬸（大嬸最會插隊）

常聽到的用法是
哎呀~那姑娘可美了! or 直接稱呼美女，也可講大妞ㄦ

而雷克斯我在這真要說
我們台灣的姑娘可真心美呀~~~

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 7

"小夥"

泛指男性年輕人的稱呼
譬如雷克斯我在當地常被當大學生，所以都叫我小夥，阿哈哈哈

小夥 or 小夥子，皆可用
若該地區語言特別簡短，子這個字就會省略

尷尬
這個單字沒什麼梗冏...

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 8

"牛逼"

這是中國一個很牛逼的單詞，說有多牛逼就有多牛逼
如同你挑戰過拓也哥後落敗，回答拓也哥實在太牛逼

至於拓也哥究竟牛不牛逼！？
我沒試過

不知道ㄦ~

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 9

"同志"

中國文字博大經深，我們學習已久，固然了解其奧妙之處

同志這詞牛逼
中國許多老鄉，特別會用同志這詞，而年輕人並不用

譬如有次遇到人向我問路
那老鄉說：同志阿~ 請問那條路咋走哇?
於是我心想草泥馬的你才同志的給他指路

原來
在中國，很多人是同志（驚）

-------------------------------------------------------------------------

雷克斯的大家來學東北話 Part 10

"蛤"

句首句末語助詞，通常無義，基於禮貌，應少用這字
畢竟：
蛤!? 啥!?　是會讓人覺得很靠北的語氣

例如某次俺在瀋陽坐小黃
開車的師傅是一位鄉音極重的東北山砲
也就是我講普通話他老大幾乎聽不動，而且還不太懂我要坐去哪ㄦ！

沒辦法，只好給他指路，對話大概是這樣：

我　：師傅阿，前面交通崗右拐
師傅：蛤!?
我　：......前面交通港路口右拐

每個轉彎來一個態度很差的 "蛤!?"
我整個很想扒那司機的頭